El Pergamino Vindel ya está en Galicia

El Pergamino Vindel se podrá visitar entre el 6 de octubre de 2017 y el 4 de marzo de 2018 en la exposición titulada «Os Tesouros da Cidade» en el Museo de Arte Contemporáneo de Vigo (Museo MARCO).

 

Detalle del Pergamino Vindel

 

Después de 40 años en el Morgan Library Museum de Nueva York, el conocido como Pergamino Vindel, una obra de entre finales del siglo XIII y principios del XIV que contiene siete «cantigas de amigo» de Martín Códax, podrá verse por primera vez en Galicia.

El Pergamino Vindel recibe su nombre del librero Pedro Vindel, que lo descubrió por casualidad en 1914, en la guarda interior de un libro del siglo XVIII, y en él están escritas siete ‘cantigas de amigo’ de Martín Códax, en tinta negra, entre ellas ‘Ondas do Mar de Vigo’, y figura el nombre del autor en la parte superior.

 

 

El pergamino está escrito por una sola cara a cuatro columnas con 26, 24, 23 e 17 líneas respectivamente, y con una dimensión de 34 x 45 centímetros. La primera columna del pergamino contiene cinco pentagramas, seis la segunda, seis la tercera y cuatro la cuarta. Ondas do mar do Vigo; Mandad’ei comigo ca ven meu amigo; Mia yrrmana fremosa treides comigo; Ay Deus se sab’ora meu amado; Quantas sabedes amar amigo; Ay ondas que eu vin veer, son las seis cantigas del pergamino con notación musical, mientras que En o sagrad’e Vigo, carece de ella. Junto con las siete cantigas de amor de Don Denís, la música de las cantigas de Martín Códax son las únicas muestras encontradas de canción profana gallego-portuguesa. Su estructura musical es siempre idéntica, formada por dos frases musicales, la segunda derivada de la primera, y un estribillo que incluye una tercera frase, cuyo material melódico se relaciona en muchas ocasiones con las anteriores. El texto, en el que el nombre de Martín Códax aparece en la parte superior, fue escrito en tinta negra y los pentagramas en rojo, mientras que las iniciales están ornamentadas en rojo y azul, como muestra la siguiente imagen.

 

Pergamino Vindel

 

En una publicación de Mayo ya informé del regreso a Galicia de este pergamino, ofreciéndoos una pequeña revisión bibliográfica escrita por David Ferreiro Carballo sobre la investigación musical en torno a este documento único. Podéis descargar dicha publicación, publicada en la revista de musicología Sineris, a través del siguiente enlace: «El pergamino Vindel: una revisión bibliográfica. Cien años de estudios en torno a un documento único».

A continuación os ofrezco los vídeos de las cinco cantigas restantes con notación musical. Espero que las disfrutéis.

 

 

 

 

 

Música para tratar el Alzhéimer

Hoy, 21 de septiembre, es el Día Mundial del Alzhéimer.

 

Anciana feliz escuchando música

Demencia es el nombre que se le da a un grupo de síntomas donde uno generalmente va perdiendo la memoria, pero en donde también se presentan otros problemas. Hay varios tipos de demencia, pero la más común es el Alzheimer.  Hubo un doctor alemán, llamado Alois Alzheimer, quien fue el que la descubrió, y de ahí viene el nombre. El Alzheimer es una enfermedad caracterizada por la disminución de las funciones intelectuales de la persona, con una consecuente pérdida de la memoria y deterioro del pensamiento. En esta, el enfermo con Alzheimer sufre un drástico cambio en su personalidad, con tendencia a deprimirse o irritarse. La persona ya no puede seguir instrucciones, sufre confusión y desorientación en el tiempo y el espacio, pudiendo incluso, llegar a perderse en lugares conocidos para él. Además, la persona puede presentar alteraciones del juicio, confundir a sus seres queridos y, en muchos casos, hasta desconocerse a si mismo.

 

 

A continuación os facilito varios enlaces que considero interesantes:

 

 

La música es una de las pocas armas que tienen los terapeutas para hacer frente al avance del Alzhéimer. A pesar de la devastación que provoca esta enfermedad en el cerebro y, en particular, en la memoria, una gran parte de los enfermos conserva sus recuerdos musicales aún en las fases más tardías. La música la guardamos en áreas cerebrales diferentes de las del resto de los recuerdos.

 

 

«Muchos de los enfermos igual no recuerdan el nombre de un familiar pero sí la letra de una canción. […] Los recuerdos que más perduran son los que están ligados a una vivencia emocional intensa y justo la música con lo que está más ligado es con las emociones y la emoción es una puerta al recuerdo». Palabras de Fátima Pérez-Robledo

Algunos de los artistas españoles más relevantes del momento han unido sus voces en el Día Mundial del Alzheimer. La Oreja de Van Gogh ha sido la encargada de ponerle letra a «Estoy contigo», pero para la interpretación del tema se ha acompañado de once sus colegas de profesión elaborando un himno para sensibilizar ante esta patología.

 

Inicio de las merecidas vacaciones de verano

Después de un curso realmente positivo, con unos alumnos de los que estoy orgullosa, que van progresando, creciendo y disfrutando con la música, llegan las merecidas vacaciones de verano.

 

Pentagrama con clave de sol en la orilla

 

Durante este mes de agosto continuaré publicando en este blog, en mi página de Facebook y en mi cuenta de Instagram, y me tomaré un pequeño descanso en cuanto a la preparación de las clases para el nuevo curso. Aunque me conozco y sé que me va a costar, porque me encanta mi trabajo y disfruto mucho buscando nuevas ideas, es necesario un pequeño descanso para retomar el próximo curso con ganas.

 

En las siguientes fotos os muestro parte del trabajo que he estado recopilando durante estos meses: más de 250 fichas para que mis alumnos trabajen diferentes contenidos y niveles de forma entretenida (completando, pintando teclas de un piano, rodeando la opción correcta, uniendo, coloreando parejas, etc.).

Fichas archivadas

Organizando más de 250 fichas por contenidos y niveles

 

 

¿Por qué insisto tanto en este tipo de material? Porque todos me han demostrado que aprenden disfrutando. Es evidente que el estudio de la música implica un tiempo mínimo de práctica y esfuerzo. En definitiva, mi metodología consiste en guiar a mis alumnos en su proceso de aprendizaje, complementando las actividades realizadas (dictados, solfeo, canto, etc.) con juegos que les ayudan a asimilar los contenidos. En función del humor, la energía y, por qué no, lo que nos apetezca reforzar ese día, vamos trabajando más unas u otras secciones.

 

 

En esta caja guardo los juegos de nivel elemental. Como novedad podéis ver los nuevos dados que nos van a dar mucho juego en actividades diversas: intervalos, formación de compases, y… ¿quién sabe qué más? Es cuestión de echarle imaginación. Además, estoy convencida de que mis alumnos van a aportar alguna idea interesante, como ha sucedido en más de una ocasión.

Los peces con armaduras, fichas con grupos de valoración especial, enarmonías, etc. los guardo en una caja con otras actividades de nivel avanzado. Los mayores no tienen ningún reparo en proponer juegos de estilo similar, ¡son como niños! Y, he de reconocerlo, muchas veces me uno yo también. Así se nos pasan las horas volando…

 

Caja con juegos de nivel avanzado

 

Para terminar esta publicación, quería darles las gracias a todos mis alumnos, a sus familiares y amigos, por supuesto a todos vosotros, mis seguidores, y a todos los que han compartido conmigo experiencias, me han ayudado y animado en esta gran aventura que es la docencia musical, parte indispensable de la vida para mí. Muchísimas gracias a todos.

Andrés Suárez, número 1 en ventas en España

«Desde una ventana», el quinto álbum del cantautor gallego Andrés Suárezfigura desde este miércoles como número 1 en ventas en España.

Imagen publicitaria de Andrés Suárez

Tras superar en su primera semana en el mercado a otros dos álbumes debutantes importantes, los de Shakira y los Beatles. Según la clasificación elaborada por Promusicae con datos correspondientes al período comprendido entre el 26 de mayo y el 1 de junio pasados, el disco «El Dorado» de la artista colombiana ostenta la segunda posición, mientras que el relanzamiento por su 50 aniversario de Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band aparece en tercer lugar.

Esta clasificación ilustra el buen momento comercial del cantautor gallego, que en octubre celebró su primer concierto en el multitudinario WiZink Center de Madrid (antiguo Palacio de Deportes), tras haber publicado entonces los discos Maneras de romper una ola (2008), Cuando vuelva la marea (2011), Moraima (2013) y Mi pequeña historia (2015). En el top 10 de la lista de Promusicae figura otra entrada, la del disco Vente conmigo de Aray, en el 5. Mucho más atrás figura la siguiente novedad, Donde el amor se rompió de Warcry, en el 19.

Imagen de la canción «No saben de ti»

Para la grabación de «Desde una ventana», Andrés juntó a los músicos que le acompañaron y son ya familia desde su última gira y los llevó a los estudios Music Lan de Girona. Tocando todos a la vez, como en los directos, hicieron las tomas que se han convertido en las 14 canciones más un bonus-track de «Desde una ventana», un título que habla de la indiscutible apertura al mundo del cantautor gallego.

 

 

“El corazón me arde”, que fue además el primer tema adelantado por el ferrolano, es una poderosa canción con tratamiento de auténtico rock, una declaración de intenciones para dejar atrás antiguas melancolías y el aire introspectivo del trabajo que le precedió, «Mi pequeña historia», en pro de sonidos más vitalistas

 

Por último, os facilito el enlace para escuchar el disco completo. ¡A disfrutarlo!

 

Día das Letras Galegas 2017 adicado a Carlos Casares

Este ano adícase o Día das Letras Galegas a Carlos Casares.

Carlos Casares (1941-2002)

Narrador, articulista e dinamizador cultural, está considerado como unha das figuras máis singulares e renovadoras da literatura galega, sen esquecer a súa implicación na vida cultural, social e institucional, con «un compromiso inequívoco con la lengua gallega».

Descargar partitura para piano da canción «A Virxe de Guadalupe», máis coñecida como «A Rianxeira». Para ver o tutorial insertado ó final desta publicación tedes que rexistrarvos.

Outras partituras galegas neste enlace.

A vida de Casares vouvos rapear (traducción abaixo):

 

Carlos Casares nació en Orense o 24 de Agosto del 41. Cuando tenía 3 años él y su familia se marchan a vivir a Xinzo de Limia. ¿Estaban cansados de vivir en la ciudad? No, lo que pasa es que el padre de Carlos era maestro, y en su destino le tocó Xinzo. En estos años en la aldea y en la villa vive, cosas que recuerda después cuando escribe.

Ya con 11 años ingresa en el seminario y empieza a leer y a escribir a diario. En el 62 va a Compostela a estudiar filosofía pero de escribir no deja. Para publicar su primer libro Carlos Casares tuvo que tener paciencia. Fue en el año 67 con relatos que hablaban sobre la violencia. Con «A galiña azul», un relato que escribió, en el 68 un premio consiguió. En Viana do Bolo de maestro estuvo ejerciendo y publicó allí su novela  «Cambio en tres». Lo echaron de Galicia porque dicen que es comunista y Carlos, resignado, marcha para Bilbao.

Libro «A galiña azul»

En el 71 conoce a kristina Berg, que con el paso del tiempo será su mujer. «As laranxas más laranxas de todas as laranxas» son publicadas en el 73; el teatro infantil escrito en gallego con esta obra acaba de nacer. «Xoguetes para un tempo prohibido» nace en el 75, conmemora así Galaxia o 25. Escribió más novelas, «Ilustrísima» la más famosa de ellas.

Por el  PSdeG-PSOE fue deputado galleguista y en La Voz de Galicia ejerció de columnista. En el 77 se convirtió en el escritor que en la Real Academia más joven ingresó. Con mucha indiosicrasia dirigía a Galaxia. Los niños siempre fueron para él una prioridad y crea «Toribio» para lectores de corta edad. Muere en Vigo en el año 2002 y con él también muere esta canción.

Traducción do seguinte vídeo:

«Creo que nunca los niños leyeron tanto como leen ahora. Lo que ocurre es que leen una literatura distinta a la que leíamos nosotros (grandes clásicos de la literatura universal). Leen a escritores modernos que escriben para niños, una lectura más adecuada para ellos. Probablemente si esto al final forma lectores es un bien. Lo que tengo miedo es que no pasen de ser lectores de ese nivel»

 

As tertulias axudábanlle a pasar o día:

Debes acceder para ver el resto del contenido. Por favor . ¿Aún no eres miembro? Únete a nosotros

Salvador Sobral (Portugal), gana Eurovisión 2017

El festival de Eurovisión 2017 ha premiado la balada, la sensibilidad y la superación por encima del colorido y el espectáculo.

Salvador Sobral se corona en Eurovisión 2017

Transcribo, a continuación algunas frases de los vídeos que he escogido para que las fantásticas palabras de Salvador Sobral no queden en el tintero. ¡Musiqueando con María te da la enhorabuena, Portugal!

 

Este vídeo corresponde a la rueda de prensa tras el festival, en la que Salvador Sobral analiza su victoria. Destaco las siguientes palabras:

Espero que mi actuación pueda producir un cambio no sólo en este concurso sino en la música en general y en la música pop. Ojalá produzca un cambio, ésa sería mi mayor alegría, si se pudiera producir algún cambio a la música en general. La música con contenido. Ésta es una canción bonita, con contenido emocional, armonía… aspectos que la mayoría de la gente no está acostumbrada a escuchar hoy en día porque la gente sólo escucha canciones en la radio que nos las «tiran» y nos obligados a decir que nos gustan porque las transmiten 16 veces al día. Si pudiera provocar algún cambio estaría muy agradecido. Parte de esto está ocurriendo gracias a mi hermana Luisa, por supuesto.

 

Es interesante la entrevista en Español (vídeo insertado abajo) para el programa «Spain Calling International». Al comentario «tu canción es como muy de jazz, muy intimista y en Eurovisión no estamos acostumbrados a ver esto» respondió (min 1:41).

La gente quiere novedad, quiere descanso de todas esas voces muy locas, divas, malabaristas, voces espectaculares. Creo que la gente necesita relajar un poco y creo que es por eso.

Y otro que destaco del mismo vídeo:

La verdad es que hoy no es un programa de música. Música es apenas un detalle muy pequeño de este programa, esto es un entretenimiento, y lo que me gusta a mí no es eso, lo que me gusta es la música.

 

Y, para continuar, un mensaje sobre los refugiados. Insiste en que no se trata de un mensaje político sino humanitario:

 

¡Enhorabuena, Portugal!