Día das Letras Galegas adicado a María Victoria Moreno con novas partituras

Cada 17 de maio celébrase en Galicia o Día das Letras Galegas. Este año vai adicado a María Victoria Moreno Márquez, e Musiqueando con María faille un homenaxe con novas partituras.

Ilustración de Mónica Fernández 

En anos anteriores ofrecín as seguintes partituras de temas galegos:

Nesta ocasión é o turno de «Compañeira» e «Lela»

«Compañeira»

«Compañeira» é unha canción composta por Xosé Luís Rivas Cruz («Mini»), a pista nº 9 do álbum Fuxan os ventos, do grupo co nome homónimo.

 

Interpretada polo grupo Fuxan os ventos

DESCARGAR PARTITURA

«Lela»

En 1941 Alfonso Daniel Rodríguez Castelao estrena a súa obra teatral «Os vellos non deben de namorarse« para a que compón a letra desta canción (11’15» do vídeo que ofrezo a continuación):

 

Obra teatral completa

El maestro Rosendo Mato Hermida (Vilalba, 1914-Santiago, 1994) fue el que puso música a los sublimes versos de Castelao en Os vellos non deben namorarse para crear una canción que se ha convertido en todo un icono de la cultura gallega.

Detalle del resguardo del Registro de la Propiedad Intelectual de 1977 sobre la música de «Lela» obra del maestro Rosendo Mato

Detalle del resguardo del Registro de la Propiedad Intelectual de 1977 sobre la música de «Lela» obra del maestro Rosendo Mato

É unha farsa que trata dos amores de tres velloos imprudentes: D. Saturio, D. Ramón e o señor Fuco, que teñen a desgracia de pór os seus ollos en tres xóvenes: Lela, Micaela e Pimpinela. Como consecuencia desa imprudencia, os tres acaban falecendo: D. Saturio, envenenado; D. Ramón, que por un bico entrega a súa alma, acostado en estércol; e o señor Fuco, que acaba por casarse coa súa amada, e morrendo de felicidade.

No prólogo Castelao di o seguinte:

«Qué emocionante es ver a un viejo que llora por un amor que perdió cuando era joven. Los ancianos deben atesorar los amores de juventud porque les ayudan a vivir; pero los amores tardíos los matan y su muerte hace reir a la gente.»

Detalle de la partitura original que recoge la música que compuso Rosendo Mato para el poema de Castelao «Lela»

 

 

DESCARGAR PARTITURA DE «LELA»

 

Voz de Dulce Pontes

 

Rubén Simeó con trompeta

 

Cristina Gallardo-Domâs, soprano. Arreglo de Juan Durán

 

MARÍA VICTORIA MORENO MÁRQUEZ

Chegou a Galicia en 1963, con só 22 anos, como profesora e axiña asumiu a cidadanía en galego, idioma no que enriqueceu as nosas Letras tanto na narrativa -nomeadamente a infantil e xuvenil- como nos estudos literarios, no ensaio, na poesía e na didáctica da lingua e da literatura galegas. En 1993, no congreso «Poetas alófonos en lingua galega», declarou:

«Eu non son alófona porque o que practico, se é que escribo, podería definirse coma unha amorosa autofonía (…). A miña relación con Galicia e a miña opción pola súa lingua é simplemente unha historia de amor».

Tras a súa presentación pública o pasado 27 de abril, o documental María Victoria Moreno, galega por amor xa se pode ver a través da canle municipal en Youtube (vídeo de abaixo). O filme de 40 minutos percorre a vida e a obra da homenaxeada no Día das Letras Galegas e amosa o seu vencello coa cidade, da man de amizades e persoeiros da cultura como Fina Casalderrey, Xavier Senín, Xesús Alonso Montero, Manuel Bragado ou Francisco Castro. Máis información neste ENLACE.

 

Mª Victoria Moreno, galega por amor

Dúas décadas atrás, a autora publicara Mar adiante (Edicións do Castro, 1973), o seu primeiro libro en galego (ilustrado por ela mesma). Con esta primeira novela, a profesora de orixe estremeña convertíase nunha das voces pioneiras da narración en galego destinada ao público máis novo, ao que dedicaría tamén boa parte da súa produción literaria posterior con notable recoñecemento tanto da crítica como do público.

María Victoria Moreno

Outro título destacado na súa traxectoria, Anagnórise (Galaxia, 1989), é un dos maiores éxitos da literatura xuvenil na nosa lingua: a novela foi incluída na listaxe de honra do IBBY (Organización Internacional para o Libro Xuvenil) en 1990 e chegaron a se editar en poucos anos vinte edicións. Pero o seu libro preferido era Leonardo e os fontaneiros(Galaxia, 1986), co que gañou o terceiro premio O Barco de Vapor de 1985.

Cartel ilustrado por Abi Castillo

María Victoria Moreno soubo tamén transmitir a paixón pola lingua e a literatura como profesora, tanto nas clases de lingua galega semiclandestinas que impartía gratuitamente nos anos 70 en Pontevedra , Vilagarcía de Arousa ou Ourense, como nas oficiais de Lingua e literatura españolas que deu durante décadas no ensino secundario.

Ilustración de Daniela Lama, con algúns dos personaxes das obras infantís de Mª Victoria

No eido educativo asinou, ademais, libros de texto que aínda hoxe se consultan. A tradución é outro terreo no que María Victoria Moreno realizou achegas destacadas. Cómpre tamén lembrar outras facetas da autora, como a de libreira en Pontevedra, onde abriu xunto a outros intelectuais, en 1968, a libraría Xuntanza, unha trincheira máis para promover a literatura e espallar os libros. No eido editorial, foi ademais codirectora da colección infantil de Galaxia, Árbore, desde o seu inicio.

«Lo malo» (Aitana y Ana Guerra): partitura y análisis

«Lo malo»

Lo malo, el tema interpretado por Aitana y Ana Guerra que participó en la preselección de España para Eurovisión 2018 del que tanto se habla en las redes estos días con la promoción de su videoclip, ya lo tienes en mi Canal de Youtube, recién salido del horno para ti.

lo malo

Aitana y Ana Guerra

Escrita por Brisa Fenoy, a día de hoy «Lo malo» es número 1 en las plataformas digitales. A pesar de que no me gusta el Reggaeton, ni por el ritmo ni por la letra, no apta para menores (no es así en este caso) publico la partitura por la cantidad de peticiones que he recibido (me rindo ante las personas con interés musical). De paso, intento aprovechar lo máximo posible todos los aspectos positivos que se podrían extraer a tema, como una advertencia sobre la letra del reggaeton y el análisis rítmico general, de la mano del gran Jaime Altozano.

 

Videoclip oficial

 

¿Quieres descargar la partitura de Lo Malo de Aitana y Ana Guerra? #musica #partituras - piopialo          

No seas impaciente y sigue leyendo…

 

¿Qué esconde el ritmo de esta canción?

 

Parece haber surtido efecto la posición que adoptó Brisa Fenoy y que explicó a VERTELE:

«Les explicaré el mensaje de la canción, que para mí como artista social y reivindicativa que me considero, es importante que se cambien las tornas de la canción típica latina que se espera bailar todo el verano. Quiero que se baile una canción de libertad de la mujer y no de opresión».

 

Making Of videoclip

 

Letra:

Voy a salir, no más fingir, no más servir
La noche es pa’ mí, no es de otro
Te voy a colgar, ya no hay vuelta atrás
Si me llamas no respondo

Tira porque te toca a ti perder
Que aquí ya se perdió tu game
Tiro porque me toca a mí otra vez
Solo con perderte ya gané

Pero si me toca, toca, tócame
Yo decido el cuándo, el dónde y con quién
Que voy a darme a mí de una (y otra y otra) vez
Lo que tanto me quité, que pa’ ti tan poco fue

Y yo voy, voy, voy lista pa’ bailar
Porque tu boy boy me has hecho rabiar
Y yo voy, voy, voy lista pa’ bailar
Y tengo claro que no me voy a fijar

En un chico malo no, no, no
Pa’ fuera lo malo no, no, no, no
No quiero nada malo no, no, no
En mi vida malo no, no, no

Tú ya no estás dentro de mí
Se han podrido las flores aquí
Ahora, ya no quiero rosas
Soy el león que se comió las mariposas

Tira porque te toca a ti perder
Que aquí ya se perdió tu game
Tiro porque me toca a mí otra vez
Solo con perderte ya gané

Pero si me toca, toca, tócame
Yo decido el cuándo, el dónde y con quién
Que voy a darme a mi de una (y otra y otra) vez
Lo que tanto me quité, que pa’ ti tan poco fue

Y yo voy, voy, voy lista pa’ bailar
Porque tú boy boy me has hecho rabiar
Y yo voy, voy, voy lista pa’ bailar
Y tengo claro que no me voy a fijar

En un chico malo no, no, no
Pa’ fuera lo malo no, no, no, no
No quiero nada malo no, no, no
En mi vida malo no, no, no

Y después de la letra, recién salida del horno, trabajamos un poco la partitura de lo malo en mi cuenta de Instagram, por cierto, si te apetece seguirme, ya tú sabes 😉

Y enterita en mi Canal de Youtube para todos los queráis aprender un poquito más. No quiero nada malo no, no, no….

Y para todos los que habéis llegado hasta aquí, os dejo la partitura en formato digital para que la podáis descargar, imprimir o lo que os apetezca.

DESCARGAR PARTITURA «LO MALO»

Partitura de «Camina», Operación Triunfo

Tras el éxito de visitas obtenido por la partitura de «Tu canción», cierro la sección de Operación Triunfo con la partitura de «Camina», el himno de este año.

Concursantes de Operación Triunfo 2017

A continuación podéis ver la interpretación de este tema en una de las galas de Operación Triunfo:

 

Canción interpretada por los 16 concursantes
DESCARGAR PARTITURA DE «CAMINA»

 

¿Cantamos juntos?

 

Leemos la partitura

La letra de Camina es la siguiente (escribo el estribillo una sola vez):

Dieciséis almas y un sueño, muchos miedos que contar. Dando pasos conseguimos que se hiciera realidad. Llegamos con las maletas y una meta que alcanzar, y una caja de canciones que no dejan de sonar. Y cuando pienses que no vuelves más, pisa fuerte y lucha hasta el final. Seré tu alas, tu vuelo, no mires al suelo, que esto acaba de empezar. Y te espero en medio de una eterna despedida. Camina, da un paso al frente y respira. Es un regalo de la vida, nada nos puede frenar. Y siente que la música nunca termina, sigue creando melodías, que lo bueno está por llegar.

Aquí nos conocimos, en una extraña realidad, en un mundo paralelo imposible de explicar. Compartiendo nuestras letras se compuso esta canción, dos acordes mal tocados, pero mucho corazón. Seré tus ganas, tu risa, tu fuerza me inspira si no sabes cómo seguir, improvisa, que yo estoy contigo en cada estrofa de tu día

Camina, conmigo, y sueña en voz alta, Seré tus alas, tú solo salta y canta, acompáñame en este viaje de la vida. Tu voz es lo único que me hace falta. Y siento que esta música no tiene final. Cada nota, cada golpe de la instrumental es un latido que sin cada uno de vosotros no tendría sentido. Las palabras en la mesa derramaban ilusión uniendo nuestras voces, esperando ver el sol. Casi había amanecido y la luna apareció soñando despiertos al ritmo de una emoción.

Miriam entonando la canción

Aparte de todos los cotilleos que conllevan ciertos programas musicales en la televisión, véase Operación Triunfo por las parejas que se forman (o quieren que se formen), el interés de ciertos programas o sectores de la población por los detalles de la vida privada de los concursantes y un largo etc. he de decir que he seguido las galas, algunos resúmenes, he leído críticas variadas de diferentes medios, y por ello estoy de acuerdo con las palabras de Ter.

 

Grandes artistas visitaron la academia

Os recuerdo que me podéis seguir a través de la página de Facebook, de mi perfil de Instagram y de mi cuenta de Twitter.

Partitura de «Tu canción» (Amaia y Alfred) – Eurovisión

«Tu canción» es la balada que representará a España en Eurovisión. Alfred y Amaia serán los encargados de interpretar el tema, compuesto por Sylvia Santoro y Raúl Gómez.

Alfred y Amaia

El festival ha sido transmitido cada año desde 1956, siendo el programa de televisión más antiguo que aún se transmite. Además, es el festival de la canción más grande en términos de audiencia. El evento es transmitido en todo el mundo, incluso en países que no participan en el mismo.

El logotipo principal de este año representa un caparazón como símbolo de la riqueza de la vida en los océanos. Portugal siempre ha conectado a Europa con el resto del mundo a través del océano, y desde hace 500 años Lisboa es el centro de muchas de las rutas marítimas más importantes del mundo. El eslogan, también muy vinculado a la temática marítima, es All Aboard! a modo de invitación para subir a bordo del gran viaje eurovisivo.

Portugal se inspira en el océano para crear el logo y eslogan

Aunque es festival es muy conocido por ser promotor de música pop en años recientes se han presentado en el festival varios temas pertenecientes a otros géneros. El festival ha pasado de ser un simple experimento televisivo a una institución internacional de grandes proporciones. Hoy en día, el término «Eurovisión» es reconocido a lo largo del mundo

La final de Eurovisión 2018 tendrá lugar en Lisboa (Portugal) el día 12 de mayo. Alfred y Amaia (Almaia), concursantes de Operación Triunfo, serán los encargados de representar a España con la balada titulada «Tu canción», compuesta por Sylvia Santoro y Raúl Gómez.

 

Amaia y Alfred en la Gala Eurovisión OT

 

DESCARGAR LA PARTITURA DE «TU CANCIÓN»

PARTITURA PARA FLAUTA

 

Making of del videoclip

 

A continuación tenéis. además de la grabación del reproductor del editor de partituras Finale, un pequeño regalo personal: mi interpretación al piano. Espero que los vídeos os sirvan de ayuda y, lo más importante, que os gusten. En la partitura he incluido la letra para que la cantéis si os animáis a ello.

 

Partitura de la canción

 

¿Os animáis a cantarla? Yo os acompaño.

 

 

El grupo más notable de Eurovisión cuya carrera despegó directamente después de su triunfo en el festival es ABBA. Dicho grupo ganó la edición de 1974 representando a Suecia, con el tema «Waterloo». Posteriormente, ABBA se convirtió en uno de los grupos más exitosos de la historia.

 

Waterloo en la gala de Eurovisión de 1974

 

Las canciones se interpretan para una audiencia con diversos gustos musicales y los países buscan obtener más votos como sea posible. Por ello, la mayoría de las canciones presentadas en el concurso pertenecen al género pop. Además, como el festival de Eurovisión es un espectáculo visual, muchas presentaciones intentan destacar por otros medios que no son exactamente musicales. De ahí que algunas críticas argumenten que la calidad de las interpretaciones ha disminuido.

Os recuerdo que me podéis seguir a Musiqueando con María través de mi página de Facebook, de la cuenta de Instagram (@musiqueandoconmaria) y de la que he creado esta semana en: Twitter: @musiqueandocm.

 

«El patio», de Pablo López: partitura y vídeos

Además de la partitura de «Hijos del verbo amar» a partir de hoy tenéis disponible la de «El patio», compuesta también por Pablo López.

Pablo López sobre las tablas del Cervantes

Pablo López hace tiempo que dejó de ser simplemente un finalista de Operación Triunfo (edición 2008) para situarse como uno de los cantantes más exitosos del país. Su tercer disco, «Camino, fuego y libertad», fue publicado a mediados de diciembre del año pasado.

Este disco incluye la canción «El patio», un single sorprendente en su acercamiento al sonido Coldplay. Destaca, entre otros, por la repetición de los “solo quiero que te vayas”, su voz en los momentos agudos o el buen uso de los contrastes entre los momentos intimistas y los explosivos

Vídeo oficial

 

DESCARGAR PARTITURA

La partitura que Musiqueando con María ha editado, y que podéis descargar de forma gratuita cliqueando en el enlace azul de arriba, es una mezcla entre la canción oficial y la siguiente versión de Iker Estalayo:

Versión de Iker Estalayo

¿Qué encontramos en el resto del álbum? No podemos decir que el sencillo principal del álbum no sea indicativo. Al contrario, ‘Camino, fuego y libertad’ desarrolla las ideas que algunos hemos disfrutado y elogiado en ‘El patio’. El problema es que Pablo López se ha concentrado más bien en potenciar los momentos grandilocuentes, dejando muy poco espacio para la sutileza o la imaginación.

La primera canción es la mencionada ‘El camino’, combinando cuerdas, pianos, silencios y explosión de guitarras post-rock. Al mismo tiempo expone su disposición a buscarte “sin descansar” (“no dejaré de caminar / He llegado hasta aquí porque nunca dejé de buscarte»), como tampoco deja descansar la adición de más y más arreglos. Aparece, eso sí, bien hilvanada con la siguiente pista, ‘El niño’, cuyo piano inicial parece su continuación.

Espero que disfrutéis la partitura. Ya sabéis que admito sugerencias de otras canciones. ¡Hasta la próxima!

 

Partitura de «City of Stars» (película La La Land)

La La Land es un musical de Damien Chazelle, cuya banda sonora cuenta con perlas como «City of Stars». Musiqueando con María os ofrece la partitura de descarga gratuita.

 

Imagen de la banda sonora

 

«City of Stars» es el nombre de una canción compuesta por Justin Hurwitz e interpretada por Ryan Gosling y Emma Stone. Fue la ganadora en los Premios Oscar y en los Premios Globos de Oro como Mejor canción original. En la película la canción es interpretada por primera vez por Gosling en el personaje de Sebastián. Él canta y baila en el muelle de Hermosa Beach. Más tarde, canta junto al personaje de Mia, Stone, durante el montaje de una gira que él está preparando.

Descargar la partitura de «City of Stars»

La La Land es una expresión que se utiliza para hablar de Los Ángeles, la ciudad que todos conocemos como ‘la meca del cine’, y a la vez se refiere a un estado mental, equivalente a lo que en España conocemos como ‘estar en las nubes’.

Mia y Sebastian son una aspirante a actriz y un músico enamorado del jazz ‘puro’, el de toda la vida, sin aditivos. Como no puede ser de otra manera, tratándose de Los Ángeles, de Hollywood, ambos quieren triunfar en lo suyo mientras llenan la nevera con trabajos menos gratificantes.

 

Sebastian y Mía, los protagonistas

 

En el camino que recorren para lograrlo (o no) vemos tres ciudades, la de Mia (Emma Stone), la de Sebastian (Ryan Gosling) y la del director, Damien Chazelle. Tres ciudades que son sólo una, porque ya se sabe que Los Ángeles no es una ciudad turística al uso, allí no se acude en busca de catedrales, museos, castillos o ruinas romanas. Allí se acude en busca de otro tipo de historia: la del cine.

 

En la edición de este año de Operación Triunfo, Amaia y Alfred conquistaron al público con su interpretación.
Alfred y Amaia en Operación Triunfo

 

Si estáis interesados en alguna partitura para piano poneos en contacto conmigo a través de mi página de Facebook o de este blog (sección Contacto abajo de todo). Admito sugerencias. ¡Hasta la próxima!